LโEstate Romana si tinge di Rap, Intercultura, Periferie, Street Art, Ambiente
Dal 3 al 6 agosto, a Ottavia, periferia nord ovest di Roma, sonoritร , creativitร , colori, comunitร e parole per un mini festival inclusivo, a base di musica, talk, laboratori, dance battle
Tra gli ospiti: Amir Issaa, Gemello, Heartman, Yuman, Nathalie, Thru Collected, la giornalista Sabika Shah Povia.
Tutti i giorni dal 3 al 6 agosto 2023 dalle ore 17.00 alle ore 24.00 nel quartiere Ottavia – Via Casal del Marmo 216 (Parcheggio della Scuola Pablo Neruda) – Ingresso gratuito
Dopo il debutto dello scorso anno, dal 3 al 6 agosto, la periferia capitolina torna protagonista dell’Estate Romana con Cous Cous Unplugged: quattro giornate di rap, hip hop, cultura urban, intercultura, ambiente e street art per raccontare il fermento di un territorio e di quella cultura musicale, visiva e narrativa che nasce dall’incontro tra โstrada” e diversitร , zone di confine e creativitร .
Nato lo scorso anno dallโintuizione di Davide Dose, come spin off dell’ormai decennale Spaghetti Unplugged, Cous Cous Unplugged porta sul palco un alternarsi di artisti che, con cifre stilistiche proprie e originali, stanno raccontando oggi e hanno raccontato negli anni passati quartieri, spaccati di vita, confini e culture, dando voce a nuove narrazioni che – dal 3 al 6 agosto – si incontrano alla periferia Nord Ovest di Roma: Ottavia, in Via Casal del Marmo.
ร proprio nel quartiere a 15 km dal cuore pulsante di Roma, infatti, che torna per il secondo anno consecutivo Cous Cous Unplugged: mini festival inclusivo per una staffetta di 4 giorni e oltre 25 artisti che vuole esplorare i temi dellโintercultura, della vita in periferia, della forza della musica e delle parole, della sostenibilitร ambientale. Ogni giorno microfono aperto per tutti gli artisti emergenti che vogliano far sentire la propria voce e, con loro, alcuni nomi di rilievo della scena musicale urban e non solo, sul palco in doppia veste di protagonisti live e testimoni narranti di unโidea diversa di comunitร , cultura e societร : Amir Issaa, Heartman, Gemello, Yuman, Nathalie, Thru Collected, Leo Fulcro, e molti altri.
Sono loro alcuni degli artisti coinvolti in una festa a cielo aperto, condita da aperitivi etnici, con degustazioni, incontri, laboratori e presentazioni. Ogni giorno, lโapertura porte รจ alle 17.00, poi dalle 18.00 si parte dallโarea food con assaggi dalle tradizioni culinarie di diversi paesi, insieme allโopen mic per emergenti, condotto da Riccardo Zianna e Michela Conforti, e ancora workshop di ballo hip hop, writing e street art, e dance battle in pieno stile urban. Dopo la prima parte live, si prosegue alle 22.00 con i talk a cura di Sabika Shah Povia del magazine GENERAZIONE, con interviste esclusive agli ospiti musicali della serata, pronti poi ad esibirsi a partire dalle 22.30. A chiusura serata, alle 23.30, spazio al djset, affidato ogni sera a un dj differente: gran finale domenica 6 agosto con DJ STILE, leggenda dellโhip hop romano.
Tra gli ospiti live e talk, il primo a salire sul palco il 3 agosto รจ Gemello, tra i fondatori di TruceKlan, collettivo hip hop nato a Roma nel 2003 dall’incontro di vari artisti musicali della scena romana per descrivere il loro contesto sociale, il disagio e la quotidianitร che li rappresenta. Laureato allโAccademia di Belle Arti e conosciuto anche come pittore, i suoi quadri spesso influenzano la sua maniera di scrivere canzoni. Il suo ultimo disco “La Quiete” (2022) arriva dopo lโesordio solista del 2006, “Non parlarmi d’altro”, due EP, โNiagaraโ (2014) e โIndianaโ (2017), ed il disco โUNtitled”. Sul palco insieme a Gemello รจ ospite anche Heartman. Con uno stile che fonde Rap melodico e Alternative R&B, Heartman classe โ98 proveniente dalla Cittร di Brescia, si presenta come un artista capace sia di testi introspettivi, che trattano di relazioni sentimentali complicate, sia di storytelling riguardanti la sua vita personale, e gli alti e bassi che questa porta con se. Nativo della Costa dโAvorio, ma cresciuto a Brescia, nella cittร conosciuta come la โLeonessa DโItaliaโ, racconta la realtร che lo circonda, fatta di miseria e gioie, strade tortuose e cuori infranti.
Ospiti di Cous Cous Unplugged il 4 agosto sono poi Yuman e Nathalie, in un incontro tra culture, generazioni e anime viaggiatrici.
Nato a Roma da padre capoverdiano e mamma romana, Yuman pubblica nel 2018 il primo singolo, โTwelveโ, mixato da Chris Lord Alge (Green Day, Muse, Joe Cocker), che in poco tempo entra in rotazione in radio fm come 102.5, Radio Deejay, Radio Rai e arriva in vetta ad alcune importanti playlist editoriali delle principali piattaforme di streaming. Nel settembre 2019 esce disco dโesordio โNaked Thoughtsโ, ed il singolo โRunโ grazie al quale viene notato anche in Germania. Nello stesso anno, YUMAN รจ sulla copertina de Il Venerdรฌ di Repubblica, assieme a Mahmood, Rancore e Chadia Rodriguez, MTV lo proclama “Artista del mese” e YouTube lo inserisce tra 10 artisti piรน promettenti del 2019. ร tra i 25 Big in gara a Sanremo 2022 con il brano Ora e qui.
Vincitrice di X Factor 4, prima cantautrice a vincere un talent in Italia, nella sua carriera Nathalie ha calcato palcoscenici di ogni genere, da quello di Sanremo a quello del carcere femminile di Rebibbia, portando sรฉ stessa e la sua voglia inconfondibile di fare musica in piena libertร . Tra i Big del Festival di Sanremo 2011, con la direzione artistica di Gianni Morandi, ha collaborato con Franco Battiato, Raf, Elio e le Storie Tese, Skunk Anansie, Toni Childs e il produttore degli Oasis Owen Morris. Nel 2023 auto-produce insieme ai suoi fan Freemotion: il primo album interamente a impatto zero, che ha visto la luce in 3 anni di scrittura e sessioni di registrazioni interamente realizzate a bordo di un camper a pannelli solari e allโaria aperta, raccontando una storia di musica, natura e sostenibilitร
Il 5 agosto spazio poi a una delle rivelazioni dellโultimo periodo Thru Collected, collettivo di artisti visuali e produttori musicali attivo sul territorio napoletano dal 2020 e nato durante il periodo della pandemia di Covid-19. Tra i membri ci sono Alice Triunfo, Sano, gli specchiopaura e Luckylapolo. Discomoneta รจ l’album di debutto: una raccolta di 20 tracce che sono la presentazione al mondo del collettivo, alla sua uscita definita da Rolling Stone โl’album italiano piรน folle e creativo di queste settimaneโ.
La serata finale del 6 agosto รจ affidata a un ospite โstoricoโ che ha deciso di tornare protagonista di Cous Cous Unplugged dopo lโesperienza dello scorso anno: Amir Issaa, rapper, scrittore e narratore di cultura hip hop, da anni impegnato nella divulgazione e promozione della street culture nella sua accezione piรน nobile, “edutainment” (educazione e intrattenimento). Nato e cresciuto a Roma nel quartiere di Torpignattara, figlio di unโitaliana e di un immigrato egiziano, Amir Issaa coltiva la passione per il rap fin da bambino, la musica lo aiuta ad affrontare le difficoltร sociali e familiari, tra cui la detenzione del padre. Oltre allโincessante attivitร musicale collabora con diverse associazioni ed organizzazioni tra cui: Save the Children, la Comunitร di SantโEgidio con la quale nel 2010 realizza un laboratorio musicale nel penitenziario minorile di Casal del Marmo, e Unar – Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali della Presidenza del Consiglio dei Ministri, che si avvale della sua partecipazione come testimonial nella settimana dโazione contro il razzismo.
Prima di Amir, sul palco di Cous Cous Unplugged a chiudere la staffetta musicale รจ Leo Fulcro. Nato come progetto collettivo che connette varie discipline artistiche, dalla street art alla poesia, dal teatro alla musica, dopo aver pubblicato due mixtape in forma indipendente, il collettivo realizza degli opuscoli di poesie e delle opere di street art (a Roma, Ravenna e Parigi) per poi portare in scena il monologo originale “Scegli Meโ e, nel maggio del 2021, il primo album, Il Mondo che Cambia.
โCousCous Unplugged Festival per il secondo anno consecutivo a Ottaviaโ spiega il Presidente del XIV Municipio Marco della Porta, convinto fan del progetto โrisponde a un’urgenza sociale, etica e culturale: quella di portare alle periferie e alle nuove generazioni, secondo il loro linguaggio e coinvolgendoli in prima persona, una proposta che risponda alle loro necessitร di intrattenimento e formazione; una cultura come emancipazione collettiva che lavori sulle energie giovani creando partecipazione e inclusione. Solo in questo modo si puรฒ superare lo squilibrio fra centro e periferia delle cittร โ. Cous Cous Unplugged si svolge in media partnership con il magazine Generazione (generazionemagazine.it)
Cous Cous Unplugged รจ un progetto di Spaghetti Art, promosso da Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, รจ vincitore dell’Avviso Pubblico biennale “Estate Romana 2023-2024” curato dal Dipartimento Attivitร Culturali ed รจ realizzato in collaborazione con SIAE.
Come arrivare: a piedi da Stazione Ottavia in 15 min. / Bus Linea 998 Direz. Staz.ne Monte Mario + Linea 993 Ipogeo degli Ottavi-Cornelia / Treno Ipogeo degli Ottavi direzione La Storta.
IG: @spaghettiunplugged
Cous Cous Unplugged: il programma completo
๐๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ ๐ | ๐ ๐ข๐จ ๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ
17:00 > Apertura area
18:00 > Workshop di ballo Hip Hop a cura di Silvia Cavalleri (Danza Ottavia)
20:00 > Open mic
21:00 > HMZ Label [ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ]
22:00 > Talk a cura di Sabika Shah Povia con ๐๐๐ฆ๐๐ฅ๐ฅ๐จ e ๐๐๐๐ซ๐ญ๐ฆ๐๐ง
22:30 > Showcase di ๐๐๐ฆ๐๐ฅ๐ฅ๐จ e ๐๐๐๐ซ๐ญ๐ฆ๐๐ง
23:30 > Ariana Lestrange [ ๐ ๐ โ ๐ ๐๐ ]
๐๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ ๐ | ๐ฏ๐๐ง ๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ
17:00 > Apertura area
18:00 > Workshop di Writing e Street Art a cura di Luca Caruso
20:00 > Open mic
21:00 > Maggiorelli e Scaparro [ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ]
22:00 > Talk a cura di Sabika Shah Povia con ๐๐๐ญ๐ก๐๐ฅ๐ข๐ e ๐๐ฎ๐ฆ๐๐ง
22:30 > Showcase di ๐๐๐ญ๐ก๐๐ฅ๐ข๐ e ๐๐ฎ๐ฆ๐๐ง
23:30 > Degruve [ ๐ ๐ โ ๐ ๐๐ ]
๐๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ ๐ | ๐ฌ๐๐ ๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ
17:00 > Apertura area
18:00 > Workshop di scrittura rap a cura di Amir Issaa
20:00 > Open mic
21:00 > Rasmo, RIP e 1989. [ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ]
22:00 > Talk a cura di Sabika Shah Povia con ๐๐ฅ๐ญ๐๐ e ๐๐๐ข๐ง๐๐ซ (Thru Collected) e ๐๐๐ฌ๐ฆ๐ข๐ง๐
22:30 > Showcase di ๐๐ฅ๐ญ๐๐ e ๐๐๐ข๐ง๐๐ซ (Thru Collected) e ๐๐๐ฌ๐ฆ๐ข๐ง๐
23:30 > Ale Ross [ ๐ ๐ โ ๐ ๐๐ ]
๐๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ ๐ | ๐๐จ๐ฆ ๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ
17:00 > Apertura area
18:00 > Workshop di Writing e Street Art a cura di Luca Caruso
20:00 > Otta Moves Dance Battle Mixed Style
21:00 > Maggiorelli e Scaparro [ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ]
22:00 > Talk a cura di Sabika Shah Povia con ๐๐ฆ๐ข๐ซ ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ e ๐๐๐จ ๐
๐ฎ๐ฅ๐๐ซ๐จ
22:30 > Showcase di ๐๐ฆ๐ข๐ซ ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ e ๐๐๐จ ๐
๐ฎ๐ฅ๐๐ซ๐จ
23:30 > DJ Stile [ ๐ ๐ โ ๐ ๐๐ ]
๐๐ฎ๐ญ๐ญ๐ข ๐ข ๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐ข!!!
18:00 > Aperitivo con assaggi dalle tradizioni culinarie di diversi paesi









