Con il dialogo tra lo scrittore venezuelano Juan Carlos Chirinos e Vincenzo Arsillo, docente dellโUniversitร degli Studi di Napoli LโOrientale, si conclude โTiempo presente y literaturaโ, il ciclo di incontri promosso dallโInstituto Cervantes di Roma dedicato allโattualitร e alla letteratura in Italia e Spagna.
Mercoledรฌ 23 novembre alle ore 18.30, alla Sala Dalรญ dellโInstituto Cervantes (Piazza Navona, 91 a Roma), i due autori saranno i protagonisti di โLetteratura e nuovi totalitarismiโ. Lโincontro, moderato da Maria Ida Gaeta, avrร una traduzione simultanea italiano/spagnolo e sarร ad ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili.
La rappresentazione del mondo contemporaneo รจ sempre stata una sfida complessa per la narrativa. Raccontare il presente, con le sue informazioni parziali, con le sue incongruenze, รจ una sfida coraggiosa. Tiempo presente y literatura si propone di favorire la riflessione sugli universi narrativi che compongono la letteratura spagnola e italiana, analizzandone i punti di convergenza.
In questa occasione, Vincenzo Arsillo e Juan Carlos Chirinos (atteso allโInstituto Cervantes anche il 22 novembre alle 17.30, per il club di lettura della Biblioteca Marรญa Zambrano) discuteranno di totalitarismo politico e delle sue connessioni con la narrativa, del rapporto tra scrittura e censura, tra storia e interdizione.
Dopo gli appuntamenti con Jordi Amat Fustรฉ e Francesco Olivo (Raccontare la corruzione del mondo), Lola Lรณpez Mondรฉjar, Caterina Varzi e Rosa Polacco (Potere e sessualitร ), Almudena Sรกnchez e Andrea Pomella (Depressione e vita), Daniel Gascรณn e Veronica Raimo (Ironia e letteratura), questโultima tavola rotonda indagherร i diversi aspetti dei nuovi totalitarismi. Che non si manifestano necessariamente attraverso i meccanismi del passato, ma hanno saputo adattarsi a diversi contesti e sopravvivere in ambienti differenti.
Juan Carlos Chirinos Garcรญa รจ uno scrittore venezuelano, biografo e docente di scrittura creativa. Ha studiato letteratura nel suo paese e in Spagna. ร stato incluso in varie antologie, oltre che in Venezuela anche in Spagna, Italia, Stati Uniti, Algeria, Cuba, Marocco, Canada e Francia. ร stato finalista del premio internazionale per il romanzo Rรณmulo Gallegos con El niรฑo malo cuenta a cien y retire (2004). Tra le sue opere, Homero Zapping (2003), Nochebosque e Los sordos trilingรผes (2011), La manzana de Nietzsche (2015), Los cielos de Curumo (2019) e Renacen las sombras (2021).
Vincenzo Arsillo รจ professore ordinario di letteratura portoghese e brasiliana presso il Dipartimento di studi letterari, linguistici e comparati dellโUniversitร degli Studi di Napoli LโOrientale. Si รจ occupato di letteratura cinquecentesca di viaggio, oltre che di poesia e narrativa novecentesca. I suoi interessi di ricerca si rivolgono alle forme di rappresentazione della memoria letteraria, al rapporto tra storia e letteratura, alle strutture e modalitร retoriche di formazione del testo letterario.




