Merlino, una leggenda post gotica