Lazio EventiLazio Eventi
  • Home
  • Notizie
    • Ambiente e Salute
    • Comunicati Stampa
    • Curiositร 
    • Prendi nota!
    • Svago e Divertimento
    • Tecnologia
    • Varie
  • Luoghi da visitare
    • Itinerari nel Lazio
  • Eventi
    • Oggi nel Lazio
    • Arte e Cultura
    • Sagre e Tradizioni
    • Fiere e Mercatini
    • Musica e Spettacolo
    • Sport e Tempo libero
    • Varie
  • Locali
    • Aggiungi Attivitร 
    • Gestisci Attivitร 
  • Aggiungi Evento
    • Aggiungi Evento
    • Gestione Eventi
    • Gestione Prenotazioni
  • Pubblicitร 
    • Annuncio Pubblicitario
    • Gestione Annunci
Font ResizerAa
Lazio EventiLazio Eventi
Font ResizerAa
  • Home
  • Notizie
    • Ambiente e Salute
    • Comunicati Stampa
    • Curiositร 
    • Prendi nota!
    • Svago e Divertimento
    • Tecnologia
    • Varie
  • Luoghi da visitare
    • Itinerari nel Lazio
  • Eventi
    • Oggi nel Lazio
    • Arte e Cultura
    • Sagre e Tradizioni
    • Fiere e Mercatini
    • Musica e Spettacolo
    • Sport e Tempo libero
    • Varie
  • Locali
    • Aggiungi Attivitร 
    • Gestisci Attivitร 
  • Aggiungi Evento
    • Aggiungi Evento
    • Gestione Eventi
    • Gestione Prenotazioni
  • Pubblicitร 
    • Annuncio Pubblicitario
    • Gestione Annunci

Il pianto delle zitelle

Last updated: 29/10/2019
By Lazio Eventi
Published: 8 Febbraio 2012
Share
8 Min Read
SHARE

Il pianto delle zitelle รจ una laude sacra composta allโ€™inizio del 1700, rappresentata e cantata dalle โ€œZitelleโ€ sul piazzale del Santuario della SS. Trinitร  di Vallepietra, la mattina della festa.

Tutte sono vestite di bianco, solo la Madonna veste di nero. Attraverso i simboli e i personaggi che hanno accompagnato le ultime ore della vita di Gesรน e la sua morte, il Pianto invita i pellegrini alla conversione facendo rivivere intensamente la Passione di Cristo. La rappresentazione si conclude con un inno alla Santissima Trinitร .

Il Pianto, che allโ€™origine portava il titolo di โ€œMisteri della Passione di N.S. Gesรน Cristoโ€, รจ unโ€™opera di D. Francesco Tozzi, abate del Santuario dal 1685 al 1725. Nel 1835, D. Luigi Tozzi rielaborรฒ il testo e diede allโ€™opera la drammatica forma della Lauda.

Infine, D. Salvatore Mercuri senior, morto nel 1925, ne fissรฒ i testi, le sequenze e la struttura attuale rendendo definitiva unโ€™opera che fin lรฌ aveva subito non poche trasformazioni. Il Pianto รจ introdotto dal canto Veni Creator. Al versetto latino intonato da un sacerdote rispondono le โ€œZitelleโ€ con versi in italiano. Lโ€™Inno si conclude con un oremus che invoca lโ€™assistenza dello Spirito Santo.

Con il canto del Prologo inizia il dialogo tra i fedeli e le Zitelle che invitano alla conversione con versetti del Miserere e con lโ€™evocazione della Passione. Sono cosรฌ presentati: il calice, le funi, la mano (sacrilega), la colonna, le spineโ€ฆGiuda, Pilato, i chiodi, il fiele, la lancia, il Crocifisso, la Croce, la Maddalena, la Madonna, la Marta. Il โ€œPianto delle zitelleโ€ appartiene al genere letterario della Lauda Sacra che risale al sec. XIII. Esso rievoca, con le sue memorie e i suoi versi, con i monologhi e il coro, il โ€œPianto della Madonnaโ€ di Iacopone da Todi anche se tra le due composizioni intercorrono quasi cinque secoli. La metrica delle due Laudi, settenari ed endecasillabi, pur nella diversitร  della struttura ritmica del verso e della composizione delle strofe, evidenzia i sentimenti di dolore e di pentimento comuni alle due liriche.

- Pubblicitร  -

La forma dialogica della Lauda evolve nel corso dei secoli acquistando prima il carattere e la dimensione di โ€œLauda drammaticaโ€ e poi di โ€œSacra Rappresentazioneโ€. Il Pianto delle Zitelle รจ un esempio di questo cammino letterario. La melodia del Pianto delle Zitelle รจ stata tramandata oralmente per molti secoli.

Essa ha subito le variazioni tipiche di una musica fondata unicamente sulla trasmissione orale. Il primo documento รจ un sono del 1939. Non รจ difficile cogliere nella melodia accenti i toni del canto gregoriano. Il salto di quinta con il quale inizia ogni โ€œmisteroโ€ avvicina il Pianto al lamento funebre che ancora oggi รจ praticato in alcune zone del Meridione. Anticamente il Pianto si svolgeva sulla loggia del santuario. Le Zitelle arrivavano in processione dalla cappella di San Filippo, dove avveniva la vestizione. Erano precedute dalla stendardo di Vallepietra e da bambine che portavano fiori. Seguiva la statua del Cristo morto deposto su una barella portata da quattro Zitelle. Chiudevano il piccolo corteo le โ€œTre Marieโ€: la Madonna, la Maddalena e la Marta, con il sacerdote. Arrivato allโ€™interno della cappella il coro si disponeva sulla loggia del Santuario e man mano le Zitelle uscivano dalla porta-finestra per cantare il loro mistero, mostrandone il simbolo. I gesti erano semplici e contenuti; si privilegiava il canto e la scena era scarna ed essenziale. Oggi il Pianto privilegia lโ€™aspetto scenico e lโ€™azione drammatica. Ha subito, infatti, notevoli trasformazioni, e dalla loggia del Santuario, attraverso varie fasi, si รจ arrivati al grande palco costruito appositamente su un lato del piazzale.
Il pianto arriva al suo momento culminante con il Crocifisso e la croce.

Il personaggio che interpreta questi misteri invita lโ€™intero creato a guardare il cristo che con la sua morte in croce ha redento il mondo. รˆ in croce colui che ha creato lโ€™universo e dalla croce attirerร  tutti a sรฉ. Sono versi di una struggente bellezza, anche se caratterizzati da una semplicitร  che vogliono portare lโ€™ascoltatore alla commozione. รˆ questo lโ€™obiettivo di tutto il Pianto che forse non fu composto per essere rappresentato al Santuario, ma che bene si adatta allโ€™ambito della festa della Trinitร  ed al carattere penitenziale del pellegrinaggio. Nella tradizione popolare le โ€œTre Marieโ€ sono: maria, la madre di Gesรน, la Marta e la Maddalena. Esse sono tutte presenti in ruoli essenziali nel Pianto. Se quello della Maddalena รจ un dialogo intenso, drammatico quello della madonna raggiunge i vertici piรน alti della poesia. Il dolore della vergine รจ espresso con accenti elevati, di rara bellezza.

โ€œNon mi dite Maria di grazia piena, chiamatemi Maria mar di doloreโ€ฆโ€. Lโ€™immagine del dolore, grande come il mare rende comprensibile a tutti, soprattutto alle folle semplici, il dramma di una madre che ha perso il figlio. La Marta, invece, invita i peccatori alla conversione: โ€œLasciate ed aborrite li peccatiโ€ฆche tutti vi saranno perdonatiโ€. L pianto รจ un messaggio di fede ed un invito alla speranza anche e soprattutto per gli uomini di oggi, tentati dalla superficialitร , dallโ€™edonismo e impoveriti dalla perdita dei grandi valori scaturiti dalla Croce di Cristo: la fede, la speranza e la caritร โ€ฆ

Il Pianto rievoca, e attualizza in un certo senso, il dramma della Croce che, sola, dร  senso alla vita e permette allโ€™umanitร  di non ricadere nella barbarie, ma di progredire verso un avvenire di giustizia e di pace.

Lโ€™azione aumenta il potere suggestivo del Pianto: musiche, accuratamente scelte, accompagnano la scena, studiate in modo da dare alla rappresentazione un ritmo ed uno svolgimento serrato. Gli stessi costumi sono cambiati; solo le Zitelle hanno conservato il tradizionale abito bianco. Hanno fatto la loro apparizione personaggi maschili. Il Cristo, Giuda, Pilato, i soldatiโ€ฆsono interpretati da ragazzi di Vallepietra.

- Pubblicitร  -

I Misteri del Pianto sono 14. Essi rappresentano oggetti e personaggi che hanno avuto un ruolo importante nella Passione: grazie ad essi partecipiamo al dramma del Golgota. Il calice, il primo oggetto-simbolo che mostrano le Zitelle, vuole significare la sofferenza di Gesรน e la sua perfetta adesione alla volontร  di Dio Padre. Le funi, la colonna evocano la flagellazione e lโ€™umiliazione che dovette subire. La corona di spine rappresenta un terribile strumento di supplizio e, nello stesso tempo, la regalitร  di Cristo.

Iscriviti alla newsletter settimanale

Tenetevi aggiornati! Ricevi le ultime notizie direttamente nella tua casella di posta.

Iscrivendosi, l'utente accetta i nostri Termini d'uso e riconosce le pratiche relative ai dati contenute nella nostra Privacy Policy.
รˆ possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
Share This Article
Facebook Copy Link Print

Eventi nelle vicinanze

Trekking a Monte Crepacuore

Trekking a Monte Crepacuore

4.07.2026 | Guarcino
Sport, Tempo Libero e Divertimento nel Lazio
Sagra dei Maccaruni Tunni coju Pistacchiu

Sagra dei Maccaruni Tunni coju Pistacchiu

11.07.2026 | Agosta
Sagre, Gastronomia e Tradizioni nel Lazio
Carosello Festival Artisti di Strada

Carosello Festival Artisti di Strada

17.07.2026 - 19.07.2026 | Paliano
Musica, Spettacoli e Danza nel Lazio
Trinitร  Days

Trinitร  Days

7.08.2026 - 9.08.2026 | Camerata Nuova
Musica, Spettacoli e Danza nel Lazio
Estate Palianese

Estate Palianese

20.06.2026 - 23.08.2026 | Paliano
Musica, Spettacoli e Danza nel Lazio

Nelle vicinanze

Santuario della Santissima Trinitร  di Vallepietra

Santuario della Santissima Trinitร  di Vallepietra

Il Santuario della Santissima Trinitร  di Vallepietra รจ uno dei luoghi di culto piรน suggestivi e spiritualmente intensi del Lazio, incastonato tra le maestose pareti rocciose dei Monti Simbruini, al confine tra Lazio e Abruzzo.โ€‹ Un Santuario tra le Rocce Situato a 1.373 metri di altitudine, il santuario sorge su un terrazzamento naturale alla base […]
Distanza: 0,17 km
Sorgenti dell'Aniene

Sorgenti dell’Aniene

Lร  dove nasce il fiume antico, tra silenzi dโ€™acqua e montagne Cโ€™รจ un angolo nascosto del Lazio, al confine con lโ€™Abruzzo, dove la natura parla ancora a voce bassa e il tempo scorre lento come un ruscello di montagna. Qui, in localitร  Fiumata, nel comune di Filettino, tra i vasti boschi dei Monti Simbruini, nascono […]
Distanza: 7,19 km
grotte arco bellegra

Grotta dellโ€™Arco di Bellegra

La Grotta dellโ€™Arco di Bellegra รจ una delle grotte piรน interessanti e famose della provincia di Roma.Si trova nei pressi di Bellegra, un paesino della Sabina a circa 70 chilometri dalla capitale.La grotta รจ uno dei luoghi piรน antichi della regione, risalente a circa 200.000 anni fa. Sono denominate Grotte dellโ€™Arco per via dallโ€™arco naturale […]
Distanza: 16,96 km
Convento San Francesco a Bellegra

Convento San Francesco a Bellegra

Bellegra, immerso nella natura della campagna romana. Qui fece una sosta San Francesco nellโ€™anno 1223, mentre era diretto allโ€™Abbazia di Subiaco. Francesco restรฒ colpito dalla cornice suggestiva nella quale era immerso il luogo dove converti i tre ladroni trovate le sepolture nel restauro dei interni della Chiesa nel 1970. Incastonato nel verde dei castagni e […]
Distanza: 19,10 km
Lago di Canterno

Lago di Canterno

Lo Spettro dโ€™Acqua della Ciociaria che Appare e Scompare Nel cuore pulsante della Ciociaria, incastonato tra i profili sinuosi dei Monti Ernici, sorge il Lago di Canterno, uno specchio dโ€™acqua che custodisce unโ€™anima tanto affascinante quanto misteriosa. Non รจ un lago come gli altri: la sua fama di โ€œlago fantasmaโ€ lo precede, un luogo dove […]
Distanza: 22,29 km

Potrebbe interessarti anche:

Bucatini alla Matriciana

Bucatini alla Matriciana

15 Gennaio 2013

Il Comune di Sora conferma il corso di calligrafia

21 Maggio 2013
โ€œColossale sentimentoโ€ di Ferraro diventa performance artistica
Comunicati Stampa

โ€œColossale sentimentoโ€ di Ferraro diventa performance artistica

6 Agosto 2019
Gite fuori porta da Roma: 7 borghi nel Lazio perfetti per una giornata
Itinerari nel Lazio

Gite fuori porta da Roma: 7 borghi nel Lazio perfetti per una giornata

16 Marzo 2026

Eventi nel Lazio

  • Oggi nel Lazio
  • Arte e Cultura nel Lazio
  • Fiere e Mercatini nel Lazio
  • Musica, Spettacoli e Danza nel Lazio
  • Sagre, Gastronomia e Tradizioni nel Lazio
  • Sport, Tempo Libero e Divertimento nel Lazio
  • Varie
  • Aggiungi Evento

Meta

  • Registrati
  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere aggiornati sugli eventi ed il luoghi da visitare nel Lazio.
Follow US
LazioEventi โ€“ Via Monticelli, 9 04026 Minturno (LT) โ€“ Cod. Fisc. MCRGNN72H03L083H | Hosting ospitato presso i server di Hosting Farm